الحرب العربية الإسرائيلية في الصينية

• 阿拉伯以色列战争

• العربية    中文; 柬埔寨; 标准阿拉伯语; 波 ...
• الصراع العربي الإسرائيلي    阿以冲突
• مقاطعة جامعة الدول العربية لإسرائيل    阿拉伯国家联盟对以色列的抵制

أمثلة

1. ردا على الدعم الأمريكي لإسرائيل في الحرب العربية الإسرائيلية
   为了表示对美国在阿以战争中支持以色列行为的不满
2. وقد استمر بناء المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية في عهد جميع الحكومات منذ الحرب العربية الإسرائيلية عام 1967.
   自1967年阿拉伯-以色列战争以来，在以色列历届政府执政期间都在西岸建立定居点。
3. وفي عام 1973، أثارت الحرب العربية الإسرائيلية المزيد من الاهتمام بحيازة القدرات الحربية الكيميائية والبيولوجية.
   1973年，阿拉伯-以色列战争爆发，进一步激起伊拉克对获得化学和生物武器作战能力的兴趣。
4. فشاركت إسرائيل عام 1956 في العدوان الثلاثي على السويس في مصر، وفي عام 1967، نشبت الحرب العربية الإسرائيلية الثانية واجتاحت الجيوش الإسرائيلية ثلاثة بلدان عربية.
   1956年，以色列参与三国侵犯埃及苏黎世运河；1997年发生第二次阿以战争，以色列军队入侵三个阿拉伯国家。
5. أدى هذا الكيان الغريب في المنطقة إلى نشوء الحرب العربية الإسرائيلية الأولى عام 1948، التي انتهت بوقف لإطلاق النار وبهدنة أمل العرب منها التوصل إلى حل دولي يعيد للفلسطينيين ديارهم.
   1948年，这一外来实体发动第一次阿以战争，最后以停火和休战结束，阿拉伯方面希望以此机会找到国际解决办法，让巴勒斯坦人能够返回家园。